Website Manager

Position: Website Manager

Location: Costa Rica

About LRN:

LRN is the world’s leading dedicated ethics and compliance SaaS company, helping more than 30 million people every year navigate complex regional and global regulatory environments and build ethical, responsible cultures. With over 3,000 clients across the US, EMEA, APAC, and Latin America—including some of the world’s most respected and successful brands—we’re proud to be the long-term partner trusted to reduce organizational risk and drive principled performance.

Named one of Inc Magazine’s 5000 Fastest-Growing Companies, LRN is redefining how organizations turn values into action. Our state-of-the-art platform combines intuitive design, mobile accessibility, robust analytics, and industry benchmarking—enabling organizations to create, manage, deliver, and audit ethics and compliance programs with confidence. Backed by a unique blend of technology, education, and expert advisement, LRN helps companies turn their values into real-world behaviors and leadership practices that deliver lasting competitive advantage.

About the role:

We’re looking for a Website Manager to own the day-to-day management and optimization of our global website and regional market sites. This role sits at the intersection of web content, marketing operations, and performance optimization, and plays a critical role in supporting global marketing and lead generation efforts.

You’ll be responsible for ensuring our multi-language websites are accurate, high-quality, optimized for conversion, and easy to scale—working closely with global marketing, regional stakeholders, and external partners.

This is a hands-on, execution-focused role with strong ownership and visibility across the organization.

Requirements

What you’ll do:

• Own the day-to-day management of the global corporate website and multiple regional sites, ensuring alignment with brand, messaging, and business goals.
• Manage web content updates, new page builds, and ongoing quality assurance (QA) across a multi-language environment.
• Build, launch, and optimize campaign landing pages using HubSpot CMS.
• Partner with marketing stakeholders to recommend and implement SEO/AEO improvements, lead capture forms, and conversion workflows.
• Maintain and optimize the HubSpot CMS environment, ensuring performance, usability, and scalability.
• Track and analyze website performance using HubSpot and analytics tools to identify trends, issues, and optimization opportunities.
• Monitor traffic sources and basic conversion metrics to help inform channel and content strategy.
• Support A/B testing and experimentation efforts to improve user experience and conversion rates.
• Coordinate global and regional content publishing to ensure consistency, accuracy, and timely updates.

What we’re looking for

Must-haves:

• 2-4 years of experience managing global, multi-language websites.
• Comfort working day-to-day in English (written communication, documentation, meetings with global teams).
• Strong attention to detail and a QA-oriented mindset.
• Understanding of basic UX principles, SEO fundamentals, and web best practices.

• Ability to work cross-functionally with marketing, operations, agencies, and regional teams.

Nice to have:

• Experience with Google Analytics or similar analytics platforms.
• Experience with HubSpot website management, workflows, analytics, and optimization tools.
• Familiarity with HTML/CSS concepts (no heavy development required).
• Exposure to B2B marketing, SaaS, or demand generation environments.
• Experience supporting A/B testing or CRO initiatives.

Benefits

• 100% employer-paid health insurance for employees, plus 50% coverage for dependents
• Wellness & mental health support
• Life & disability insurance
• Monthly stipends for internet and wellness
• PTO plus public holidays
• Bereavement leave