[VKS] Test Engineer (Localization)

Project – the aim you’ll have

Our client is a gaming company established to reform the national gaming system. Operating under the principle of exclusivity, its mission is to provide games responsibly, mitigate gambling-related risks, and ensure player protection while preventing fraud.

The company offers a wide range of games divided into three main categories: Lucky Games, Casino Games, and Betting Games. It emphasizes operating responsibly and contributing to a safe and secure gaming environment.

Position – how you’ll contribute

• Conduct Quality Assurance activities for eInstant and iCasino localization projects.
• Support localized game and application releases by ensuring linguistic accuracy, functional correctness, and overall quality.
• Work as part of a localization testing team alongside existing QA personnel already engaged in localization efforts.
• Perform daily manual QA tasks, including mobile device testing, text verification, and functionality checks.
• Identify, report, and track bugs, as well as verify fixes in collaboration with the QA and development teams.
• Use Jira and TestRail as primary tools for test management, defect tracking, and reporting.
• Operate as an extension of the existing Veikkaus QA team, following Veikkaus processes and guidance.

Expectations – the experience you need

• Solid understanding of mobile game and/or application testing fundamentals
• Experience executing manual test cases and documenting defects clearly
• Ability to work within an established QA team and adapt to existing workflows
• 3+ years quality assurance experience

Additional skills – the edge you have

• Previous localization testing experience
• Background or familiarity with the gambling industry
• Experience testing digital games or real-money gaming products

Position at: Software Mind Romania 

Our offer – professional development, personal growth:

• Flexible employment and remote work  
• International projects with leading global clients 
• International business trips  
• Non-corporate atmosphere 
• Language classes 
• Internal & external training 
• Private healthcare and insurance  
• Multisport card 
• Well-being initiatives