Senior Engineer (WFH, Backend & Full-Stack)

TLDR

Contribute to developing robust software by owning features end-to-end using a modern tech stack and collaborating closely with product teams.

Remote | Full-time

We’re looking for a Senior Engineer who ships fast, thinks clearly, and solves real problems. No fluff. No red tape. Just strong engineers building software that matters.


What You’ll Do

  • Own features end-to-end — from idea to production
  • Write clean, scalable, maintainable code
  • Identify and fix performance and reliability bottlenecks
  • Work closely with product and ops to ship pragmatically, not perfectly


Tech Stack

Backend

  • FastAPI, Pydantic
  • Postgres
  • SQLAlchemy (nice to have, not a blocker)

Frontend 

  • React, Next.js
  • TypeScript
  • Zustand, Tailwind CSS


You don’t need to know everything on day one, but you must be comfortable learning fast and operating independently.


What You Bring

  • 8-10+ years of hands-on engineering experience
  • Strong depth in Python/Go and TypeScript/JS
  • Experience building and scaling production systems
  • Sharp problem-solving skills — frameworks are tools, not the point
  • Clear communicator, low ego, high ownership
  • Able to juggle priorities without hand-holding



Nice to Have

  • Experience with AWS, infra, or performance optimisation
  • Strong opinions on system design (and the ability to defend them)
  • Side projects or open-source work you’re proud of


Why Cadence

  • Full autonomy
  • Remote-first, async-friendly
  • Small team, high trust
  • Speed over bureaucracy, always

Cadence Translate is a language services firm that specializes in the due diligence industry, providing essential research, translation, and interpretation services to expert networks, investment firms, consulting firms, and market research firms. With a remote-first approach, we connect global talent to empower smarter investment decisions across language barriers.

View all jobs
Ace your job interview

Understand the required skills and qualifications, anticipate the questions you may be asked, and study well-prepared answers using our sample responses.

Senior Back-end Software Engineer Q&A's
Report this job
Apply for this job