Influencer Partnerships Vetting Coordinator (Japanese to English) Contract

About the job

Digital Media Management (DMM) is a leading full-service digital agency, content studio, and incubator specializing in social-first, “always-entertaining” marketing. DMM works with movie studios, television networks, streaming services, consumer brands, and gaming clients to create groundbreaking social media campaigns via fan activations, innovative content creation, results-driven paid media planning, and strategic influencer-brand partnerships.

We're currently seeking an Influencer Partnerships Vetting Coordinator (Japanese and English Fluency) to remotely assist our Partnerships team for a short period of time. (2-4 weeks project/contract)

The Vetting Coordinator will support influencer initiatives by reviewing and vetting creators for brand safety and competitor alignment. For this role, candidates must be fluent in Japanese and English!

We’re looking for a detail-oriented early-career professional with an interest in influencer marketing. Relevant coursework or internships within entertainment, retail/consumer brands, and/or gaming are a plus.

Requirements

• Must be fluent in Japanese and English
• Some experience or exposure to influencer marketing, social media, digital marketing, or a related field (internships and academic experience welcome)
• Strong understanding of existing and emerging social media platforms
• Highly detail-oriented to ensure quality work
• Ability to research and evaluate influencers based on specific criteria
• Reliable and self-motivated, with the ability to manage multiple tasks and prioritize effectively
• Strong written and verbal communication skills

Your Impact

• Review and vet high volumes of Japanese-language influencer content for brand safety and competitive alignment with accuracy and consistency
• Translate influencer content from Japanese to English 
• Support creator discovery by researching, evaluating, and documenting potential partners based on campaign criteria
• Follow established workflows and meet provided deadlines for deliverables 
• Track assigned tasks and provide regular updates on project status
• Work collaboratively with internal teams to support project execution

Compensation:

23,000 - 31,000 gross MXN. Based on experience.

Company culture you ask? Our company culture is casual, fun, and empowering.

Digital Media Management is an equal opportunity employer. We work together to create a space that fosters diversity and inclusion across race, color, gender, sexual orientation, gender identity/expression, disability, age, national origin, and veteran status. Our diversity strategy is simple: grow a team of creative, innovative, passionate people from varied backgrounds to produce best-in-class digital campaigns.