Sr. Product Manager - Nexus

English

French (Canada)

Product Manager - HCP Terraform CLI

Gestionnaire de produit – HCP Terraform CLI

Location: United States

Emplacement : États-Unis

Contacts:

Personnes-ressources :

• Omar Ismail

• Omar Ismail

• LeRay Belk (Recruiter)

• LeRay Belk (recruteur)

Overview

Aperçu

HCP Terraform is one of the primary products of HashiCorp’s infrastructure suite, designed to unify and automate infrastructure provisioning and management across a wide variety of cloud and on-premise environments. The HCP Terraform CLI product enables seamless workflows for Terraform users by providing commercial-grade enhancements to the Terraform Community Edition, creating a unique value proposition for customers looking to scale their infrastructure management.

HCP Terraform est l’un des principaux produits de la suite d’infrastructure de HashiCorp, conçue pour unifier et automatiser l’approvisionnement et la gestion de l’infrastructure dans une grande variété d’environnements infonuagiques et sur site. Le produit HCP Terraform CLI permet des flux de travail transparents pour les utilisateurs de Terraform en fournissant des améliorations de qualité commerciale à Terraform Community Edition, créant une proposition de valeur unique pour les clients qui cherchent à adapter leur gestion d’infrastructure.

We are seeking an experienced Product Manager to lead and shape the future of HCP Terraform CLI workflows. The primary responsibility of this role is to develop and enhance the HCP Terraform CLI workflow to build upon Terraform language constructs and CLI workflows. This role will work closely with the Terraform team, focusing on improving HCP Terraform’s Workspaces workflow, and delivering a world-class experience for users managing infrastructure at scale.

Nous sommes à la recherche d’un gestionnaire de produit expérimenté pour diriger et façonner l’avenir des flux de travail de HCP Terraform CLI. La principale responsabilité de ce rôle est de développer et d’améliorer le flux de travail de HCP Terraform CLI afin de tirer parti des constructions linguistiques de Terraform et des flux de travail CLI. Le titulaire de ce poste travaillera en étroite collaboration avec l’équipe Terraform, en se concentrant sur l’amélioration du flux de travail des espaces de travail de HCP Terraform et en offrant une expérience de classe mondiale aux utilisateurs gérant l’infrastructure à grande échelle.

Responsibilities

Responsabilités

• Product Strategy and Vision:

• Stratégie et vision relatives au produit :

• Define and execute the product strategy for HCP Terraform CLI, focusing on differentiating the commercial workflows from the open-source Community Edition.

• Définir et exécuter la stratégie de produit pour HCP Terraform CLI, en mettant l’accent sur la différenciation des flux de travail commerciaux de la Community Edition à source ouverte.

• Collaborate with the Terraform team to ensure alignment on key CLI and workflow features, leveraging the power of Terraform while enhancing the value of HCP Terraform’s commercial offering.

• Collaborer avec l’équipe Terraform pour assurer l’alignement sur les principales caractéristiques de CLI et de flux de travail, en tirant parti de la puissance de Terraform tout en améliorant la valeur de l’offre commerciale de HCP Terraform.

• Community Edition to Commercial Differentiation:

• De la Community Edition à la différenciation commerciale:

• Lead the effort to build advanced features and workflows in HCP Terraform that differentiate it from the Terraform Community Edition, offering additional value to enterprise customers.

• Diriger l’effort pour créer des fonctionnalités et des flux de travail avancés dans HCP Terraform qui le différencient de Terraform Community Edition, offrant une valeur supplémentaire aux clients d’entreprise.

• Focus on improving the core HCP Terraform Workspaces workflow, ensuring it provides a seamless, scalable, and secure experience for teams managing infrastructure.

• Concentrez-vous sur l’amélioration du flux de travail de base des espaces de travail Terraform pour les professionnels de la santé, en vous assurant qu’il offre une expérience transparente, évolutive et sécurisée aux équipes qui gèrent l’infrastructure.

• Customer-Centric Product Development:

• Développement de produits axé sur le client :

• Engage with users of both Terraform Community Edition and HCP Terraform to understand their workflows, pain points, and needs for commercial enhancements.

• Interagir avec les utilisateurs de Terraform Community Edition et de HCP Terraform pour comprendre leurs flux de travail, leurs problèmes et leurs besoins en améliorations commerciales.

• Conduct user research, interviews, and usability testing to inform product decisions, ensuring that HCP Terraform CLI delivers value beyond the open-source offering.

• Mener des recherches sur les utilisateurs, des entrevues et des tests de facilité d’utilisation pour éclairer les décisions relatives aux produits, en s’assurant que HCP Terraform CLI offre une valeur au-delà de l’offre à source ouverte.

• Roadmap Prioritization and Delivery:

• Priorisation et livraison de la feuille de route :

• Own and manage the product roadmap for HCP Terraform CLI, prioritizing features that enhance Workspaces and deliver a superior user experience.

• Assumer la responsabilité et gérer la feuille de route des produits pour les HCP Terraform CLI, en priorisant les fonctionnalités qui améliorent les espaces de travail et offrent une expérience utilisateur supérieure.

• Develop and maintain Product Requirement Documents (PRDs) and collaborate with engineering to ensure timely and high-quality feature releases.

• Élaborer et tenir à jour des documents sur les exigences relatives aux produits et collaborer avec l’ingénierie pour assurer des versions opportunes et de haute qualité des fonctions.

• Collaboration with Terraform Language/CLI Team:

• Collaboration avec l’équipe Terraform Language/CLI :

• Partner closely with the Terraform team to align on Language and CLI feature development and ensure that the commercial and open-source workflows complement each other while focused on differentiated HCP Terraform features.

• Collaborer étroitement avec l’équipe Terraform pour s’aligner sur le développement de la langue et des fonctionnalités CLI et s’assurer que les flux de travail commerciaux et à source ouverte se complètent tout en se concentrant sur les fonctionnalités de HCP Terraform différenciées.

• Drive discussions and decision-making around workflow improvements, ensuring that HCP Terraform CLI meets the needs of both enterprise customers and the broader Terraform community.

• Favoriser les discussions et la prise de décisions concernant les améliorations du flux de travail, en s’assurant que HCP Terraform CLI répond aux besoins des clients d’entreprise et de la communauté Terraform dans son ensemble.

• Go-to-Market Support:

• Soutien à la mise en marché :

• Collaborate with the marketing, sales, and support teams to highlight the unique value proposition of HCP Terraform CLI and Workspaces for enterprise users.

• Collaborer avec les équipes de marketing, de vente et de soutien pour mettre en évidence la proposition de valeur unique de HCP Terraform CLI et des espaces de travail pour les utilisateurs d’entreprise.

• Create compelling product messaging and education materials to help customers understand the benefits of the HCP Terraform CLI over the Community Edition.

• Créer des messages convaincants sur les produits et du matériel éducatif pour aider les clients à comprendre les avantages de HCP Terraform par rapport à Community Edition.

Skills and Experience

Compétences et expérience

• 3+ years of product management experience with developer tools, infrastructure-as-code, or cloud infrastructure products.

• Au moins trois ans d’expérience en gestion de produits avec des outils de développement, d’infrastructure as code (« infrastructure en tant que code ») ou des produits d’infrastructure en nuage.

• Familiarity with Developer Tools and Cloud providers (such as AWS, Azure, Google Cloud), with experience working on infrastructure provisioning workflows.

• Connaissance des outils de développeur et des fournisseurs de services en nuage (tels qu’AWS, Azure, Google Cloud), et expérience avec les flux de travail d’approvisionnement de l’infrastructure.

• Experience with commercializing developer facing products

• Expérience en commercialisation de produits destinés aux développeurs

• Strong technical acumen with a solid understanding of cloud infrastructure, infrastructure-as-code, and CLI workflows.

• Fort sens technique et solide compréhension de l’infrastructure en nuage, de l’infrastructure-as-code (« infrastructure en tant que code ») et des flux de travail CLI.

• Proven ability to balance community-driven open-source development with commercial product enhancements that drive enterprise adoption.

• Capacité avérée d’équilibrer le développement de sources ouvertes axé sur la communauté avec des améliorations de produits commerciaux qui favorisent l’adoption par l’entreprise.

• Experience collaborating with cross-functional teams (engineering, design, sales, marketing) to deliver products that meet customer needs.

• Expérience de collaboration avec des équipes multidisciplinaires (ingénierie, conception, ventes, marketing) pour livrer des produits qui répondent aux besoins des clients.

• Strong user research and analytical skills, with the ability to prioritize features based on customer feedback and strategic goals.

• Solides aptitudes pour la recherche et l’analyse auprès des utilisateurs, et capacité de prioriser les fonctions en tenant compte des commentaires des clients et des objectifs stratégiques.

Attributes We Look For in Product Managers at HashiCorp

Voici les qualités que nous recherchons chez les gestionnaires de produits chez HashiCorp

• Humility: You listen to understand and collaborate effectively, recognizing the importance of community and teamwork.

• Humilité : Vous écoutez pour comprendre et collaborer efficacement, en reconnaissant l’importance du travail communautaire et d’équipe.

• Curiosity: You’re constantly exploring new ways to improve workflows and deliver value to both open-source users and enterprise customers.

• Curiosité : Vous explorez constamment de nouvelles façons d’améliorer les flux de travail et d’offrir de la valeur aux utilisateurs de sources ouvertes et aux entreprises clientes.

• Ownership: You take responsibility for driving product success, balancing immediate needs with long-term strategic vision.

• Propriété : Vous assumez la responsabilité de favoriser la réussite des produits, en équilibrant les besoins immédiats et la vision stratégique à long terme.

• Clear Communication: You have the ability to explain complex ideas simply and effectively, ensuring alignment across teams and stakeholders.

• Communication claire : Vous avez la capacité d’expliquer des idées complexes de façon simple et efficace, en assurant l’harmonisation entre les équipes et les intervenants.

• Reflective: You embrace feedback and seek continuous improvement in your work and the products you manage.

• Capacité de réflexion : Vous acceptez la rétroaction et cherchez à améliorer continuellement votre travail et les produits que vous gérez.

Skills You Will Practice as a Product Manager at HashiCorp

Compétences que vous mettrez en pratique en tant que gestionnaire de produit à HashiCorp

• Defining the product roadmap and strategy for a developer-focused infrastructure product.

• Définir la feuille de route et la stratégie des produits pour un produit d’infrastructure axé sur les développeurs.

• Collaborating with engineering and design to enhance workflows and create commercial differentiation for enterprise customers.

• Collaborer avec l’ingénierie et la conception pour améliorer les flux de travail et créer une différenciation commerciale pour les clients d’entreprise.

• Conducting customer interviews and user research to guide product decisions and prioritize development efforts.

• Mener des entrevues avec les clients et des recherches auprès des utilisateurs pour guider les décisions relatives aux produits et prioriser les efforts de développement.

• Managing a product backlog to deliver high-impact features that improve the user experience.

• Gérer un arriéré de produits pour offrir des fonctions à fort impact qui améliorent l’expérience utilisateur.

• Enabling go-to-market teams (sales, support, marketing) with product insights, messaging, and competitive differentiation.

• Permettre aux équipes de mise en marché (ventes, soutien, marketing) d’obtenir des renseignements sur les produits, des messages et une différenciation concurrentielle.

Why HCP Terraform CLI?

Pourquoi HCP Terraform CLI?

HCP Terraform CLI is at the forefront of infrastructure-as-code management, offering a streamlined and powerful experience for users managing infrastructure at scale. By joining the HCP Terraform team, you will have the opportunity to shape the future of Terraform workflows, bridging the gap between open-source and commercial offerings. Your work will directly impact how teams across the world provision, manage, and scale their infrastructure, driving the evolution of infrastructure-as-code for the next generation of cloud and on-premise environments.

HCP Terraform CLI est à l’avant-garde de la gestion d’infrastructure-as-code (« l’infrastructure en tant que code »), offrant une expérience simplifiée et puissante aux utilisateurs gérant l’infrastructure à grande échelle. En vous joignant à l’équipe HCP Terraform, vous aurez l’occasion de façonner l’avenir des flux de travail Terraform, en comblant l’écart entre les offres à source ouverte et les offres commerciales. Votre travail aura une incidence directe sur la façon dont les équipes du monde entier fournissent, gèrent et mettent à l’échelle leur infrastructure, ce qui favorisera l’évolution de l’infrastructure-as-code (« infrastructure en tant que code ») pour la prochaine génération d’environnements infonuagiques et sur site.

#LI-REMOTE #LI-LB1