Product Marketing Manager - Japan Market

We're looking for a talented Product Marketing Manager as we continue to grow our presence in Japan. As a Product Marketing Manager, you will focus on building brand awareness, generating leads, and fostering a strong user community in the Japanese market. Your role includes localizing Ahrefs’ key messaging, building an engaged user community, creating case studies, providing educational materials and events, and offering light support to help users succeed. Your efforts will enhance our market presence, deepen user engagement, and drive growth.

Key Responsibilities:

• Building brand awareness and generating leads through case studies, localized key messaging, and targeted marketing initiatives.
• Develop and manage vibrant user communities both online and offline by establishing forums, organizing webinars, coordinating user meetups, and hosting events to foster engagement and build brand loyalty.
• Create and distribute engaging content across social media, newsletters, and other platforms to drive community growth and enhance user knowledge.
• Provide customer support by addressing inquiries, troubleshooting issues, and gathering feedback to improve the overall community experience.
• Collaborate with marketing teams to align community initiatives with broader marketing campaigns, events, and product launches tailored for the Japanese market.
• Gather and analyze insights from community interactions and user feedback to refine content strategies and support product development.
• Stay updated on industry trends and best practices to ensure community activities are relevant, impactful, and engaging.

Requirements:

• 2+ years of experience in product marketing with a proven ability to build and manage online and offline user communities, develop compelling messaging, and execute successful marketing campaigns.
• Excellent written communication skills in both Japanese and English, with the ability to convey concepts clearly and concisely.
• Experience in content creation, social media management, and supporting marketing campaigns to drive community growth and engagement.
• Familiarity with Japanese marketing trends, cultural nuances, and business etiquette to effectively connect with the local audience.
• Strong analytical skills to interpret data, identify trends, and develop creative solutions to enhance community engagement.
• Proactive, self-motivated, and based in Japan, with the ability to work collaboratively across teams and lead projects independently.

You’re highly encouraged to read and learn from our own content Ahrefs Blog and Ahrefs YouTube channel, as well as other SEO and marketing blogs.

職種名: プロダクトマーケティングマネージャー（日本市場）

職務概要:

プロダクトマーケティングマネージャーとして、Ahrefsの日本市場でのブランド認知向上、リードの創出、強固なユーザーコミュニティの育成に注力していただきます。この役割では、Ahrefsの主要メッセージのローカライズ、エンゲージメントの高いユーザーコミュニティの構築、事例の作成、教育資料やイベントの提供、そしてユーザーが成功するための軽度なサポートを行います。これらの取り組みによって市場での存在感を高め、ユーザーとのエンゲージメントを深め、成長を促進していきます。

主な職務内容:

• 事例、主要メッセージのローカリゼーション、ターゲットを絞ったマーケティング施策を通じて、ブランド認知を高め、リードを創出する。
• ユーザーフォーラムの運営、ウェビナーの開催、ユーザー交流会、イベントの企画など、オンラインおよびオフラインで活発なユーザーコミュニティを構築し、エンゲージメントを促進し、ブランドロイヤルティを育む。
• ソーシャルメディア、ニュースレター、その他のプラットフォームを通じて魅力的なコンテンツを作成・配信し、コミュニティの成長とユーザーの知識向上を促進する。
• ユーザーからの問い合わせに対応し、問題を解決し、フィードバックを収集することで、コミュニティ全体の体験を向上させるための軽度なカスタマーサポートを提供する。
• コミュニティのイニシアティブを、マーケティングキャンペーン、イベント、製品の日本市場向けのローンチと連携させるため、マーケティングチームと協力する。
• コミュニティの対話やユーザーフィードバックからインサイトを収集し、それをもとにコンテンツ戦略を洗練し、製品開発を支援する。
• コミュニティ活動が関連性があり、影響力があり、エンゲージメントを高めるものとなるよう、業界トレンドやベストプラクティスを常に把握する。

応募条件:

• プロダクトマーケティングにおいて2年以上の経験があり、オンラインおよびオフラインのユーザーコミュニティの構築・運営、魅力的なメッセージ作成、成功したマーケティングキャンペーンの実行に実績がある方。
• 日本語と英語の両方で優れた文章力があり、概念を明確かつ簡潔に伝えることができる方。
• コンテンツ作成、ソーシャルメディア管理、マーケティングキャンペーンをサポートし、コミュニティの成長とエンゲージメントを促進した経験がある方。
• 日本のマーケティングトレンド、文化的ニュアンス、ビジネスマナーに精通しており、現地のオーディエンスとの効果的なつながりを持つことができる方。
• データを解釈し、トレンドを特定し、クリエイティブな解決策を見つけてコミュニティエンゲージメントを向上させるための強力な分析スキルをお持ちの方。
• 自主的でモチベーションが高く、日本を拠点とし、チーム間で協力しながら自主的にプロジェクトをリードできる方。

推奨事項:

当社のAhrefsブログやAhrefs YouTubeチャンネル、その他のSEOやマーケティングに関するブログを読むことで、学びを深めることをお勧めします。