About our team:
At Tridge, We are a dynamic and results-driven team dedicated to expanding the reach of high-quality, imported processed foods across key markets in Asia including China, Taiwan, and Singapore. Our goal is to provide export solutions for Tridge’s client suppliers by connecting international food products with leading retailers, distributors, and importers in these regions, while ensuring seamless account management. We are seeking a highly motivated and experienced Sales Manager to join our Global Distribution Team.
[English]
What we trust you to do:
- Buyer Development/Global Sales
- Identify and establish relationships with key buyers in the processed food industry in Asian markets including China, Taiwan, and Singapore.
- Distribution on major retailers, authorized vendors of Super/hypermarket chains, nationwide distributors, and leading importers.
- Develop strategies to increase market penetration and achieve growth targets in these regions.
- Account Management
- Manage and nurture existing client relationships, ensuring client satisfaction and retention.
- Negotiate recurring business and drive the acquisition of long-term business.
- Coordinate logistics, administration, and any operational needs related to order fulfillment and delivery.
- Market Insights & Trends
- Regularly gather and analyze market data, local trends, and industry news.
- Provide up-to-date market insights that inform their business strategies.
- Identify potential market opportunities and provide feedback to internal teams on product and market fit.
What you need to succeed (Required):
- Bachelor’s degree in Business, Marketing, International Trade, or related field.
- 5+ years of experience in sales, account management, or business development in the food industry, preferably with exposure to Chinese-speaking countries
- Strong understanding of the processed foods industry
- Ability to analyze market trends and provide actionable insights.
- Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills.
- Proficiency in Mandarin, Advanced level in Korean and English
[Korean]
이러한 업무를 주도적으로 수행합니다:
- 해외영업 / 해외사업개발
- 트릿지의 글로벌 고객사(가공식품 제조사)의 수출을 돕기 위해 해외에 신규 파트너사/바이어(distributor/retailer)를 발굴합니다.
- 국내외 파트너사 및 기관의 상품을 수출하여 포괄적인 수출 솔루션을 제공합니다.
- 주요 리테일 및 유통사, 수입사로의 유통망을 구축하고 영업 활동을 진행합니다.
- China/Taiwan/Singapore 시장으로의 진입을 확장하기 위한 전략을 개발합니다.
- Account Management
- 기존 영업 채널을 관리하고 관계를 강화하여 고객 만족을 보장합니다.
- 지속적인 계약 협상을 진행하고 장기적인 비즈니스 확대를 촉진합니다.
- 리스크 관리, 물류, 자금 등 계약에 수반되는 사항들을 관리합니다.
- Market Insights & Trends
- 담당 시장의 데이터를 수집하고 현지 트렌드 및 산업 뉴스를 분석하여 트릿지의 데이터 고도화에 기여합니다.
- 비즈니스 전략 수립에 참고할 수 있는 인사이트를 제공합니다.
- 잠재적인 기회를 포착하고 상품성 및 시장성에 대해 팀에 피드백을 제공합니다.
이러한 역량과 경험이 있는 분들을 찾습니다:
- 경영, 국제무역, 마케팅 또는 관련 분야 학사 학위 소지자
- 5년 이상의 식품 제조사/수출사 해외 신규 바이어 발굴, 파트너십 개발 경력
- 중화권 국가에서의 업무 경험 우대
- 가공식품 산업에 대한 이해
- 뛰어난 커뮤니케이션, 협상 및 대인관계 능력
- 중국어 능통자(필수)
- 한국어/영어로 비즈니스 소통이 가능하신 분
채용 정보는 아래와 같습니다:
- 제출서류: 이력서(필수), 커버레터/경력기술서(선택) - PDF 양식
- 채용형태: 정규직 (수습기간 3개월)
- 근무시간: 월 – 금, 09:00 – 18:00
- 근무위치: 서울특별시 서초구 방배로 226 넥센강남타워 4-6층
지원 전 확인 부탁드립니다:
- 채용 절차는 지원하는 포지션 및 기타 상황에 따라 다를 수 있으며, 변동 사항이 있는 경우 채용 담당자가 사전에 연락을 드립니다.
- 지원서 기재사항이 사실과 불일치한 경우(증빙서류 미제출 포함) 채용이 취소 될 수 있습니다.
- 기간이 만료된 자격증은 평가에 반영되지 않으며, 지원서 기재사항 증빙이 불가능한 경우 채용이 취소될 수 있습니다.
- 남자는 병역필 또는 면제자에 한해 지원 가능합니다.
About TRIDGE:
"최고의 인재들과 최고의 문제를 풀어 최대 다수의 사람들과 그 혜택을 나눌 수 있는 곳.
우리는 높은 이상을 가진 자들과 일하기를 원합니다. Tridge에 모인 사람들은 단순히 “최고의 직장”, “빠르게 성장하는 회사”, “높은 수준의 주인의식”을 추구해서 모인 사람들이 아닙니다. 이러한 것들은 어쩌면 How에 해당하는 것으로 최선의 결과를 내기 위해 당연히 필요한 것들이겠지요. 우리가 진정 추구하는 것은, 세상에 널리 퍼져 있는 문제이지만 사람들이 당연하게 생각하는, “정보 비대칭”, “ 시장 불균형”, “소득의 불균형”, “에이전트 문제” 등을 같이 해결하는 것입니다. 역사적으로 이러한 문제들을 풀기 위한 수많은 시도들이 있었음에도 불구하고 여전히 해결하지 못한 미완의 숙제로 남아 있는 것이 사실입니다. 팀 트릿지는 이러한 사실인식에 기반하여, 가장 지속가능하고, 가장 경제적이면서 합리적인 방법으로 문제를 해결하여, 전세계 많은 사람들이 그 혜택을 공유하기를 바라는 사람들입니다. 해결하고자 하는 문제가 크기 때문에 우리는 최고의 인재를 찾을 수밖에 없으며, 가장 효율적으로 일해야 하며, 각자 맡은 부분에 대해 책임감을 최대한 발휘하기 위해 주인의식이 중요할 수밖에 없습니다. 이러한 방법론은 선택이 아니라 필수입니다.
높은 수준의 교육을 받고, 높은 이상을 가지고 있으며, 좋은 사람들과 끊임없는 논의를 통해 인생의 가치를 찾고자 하는 열망이 있는 분들과 같이 하고 싶습니다. 우리가 나누는 모든 대화와 행동의 결과에서 하루하루의 의미를 재발견하실 수 있습니다.
