- Mise en forme et utilisation de différents gabarits dans des documents Microsoft Word, Excel, Powerpoint, etc;
- Intégration de commentaires de l’équipe de projet dans des documents Microsoft Word, Excel, Powerpoint, etc;
- Traduction de l’anglais au français, avec syntaxe, dans les documents Microsoft Word, Excel, Powerpoint, etc;
- Travailler en concertation avec le département de contrôle de documentation afin de connaitre la numérotation et la révisions des documents.
- Format and use various templates in Microsoft Word, Excel, PowerPoint documents, etc.
- Integrate comments from project team members in Microsoft Word, Excel, PowerPoint documents, etc.
- Translate from English to French, with syntax, in Microsoft Word, Excel, PowerPoint documents, etc.
- Work in coordination with the documentation control department to know and understand the numbering and revision of documents.
- Logiciels : MS-Word (avancé/expert, MS-Excel (intermédiaire), MS-PowerPoint (intermédiaire)
- Environnement SharePoint (débutant à intermédiaire)
- 3+ années d'expérience
- Initiative, minutie, esprit d’équipe, autonomie et bonne éthique de travail
- Expérience dans une firme d’ingénierie ou dans le domaine de la construction : atout
- MS-Visio : atout
- Fortes compétences interpersonnelles et en communication;
- Français et anglais (à l'oral et à l'écrit).
- Software’s: MS-Word (advanced/expert), MS-Excel (intermediate), MS-PowerPoint (intermediate)
- SharePoint environment (beginner to intermediate)
- 3+ years of experience
- Initiative, attention to detail, team player, self-starter, and good work ethic
- Experience in an engineering firm or in the construction industry: asset
- MS-Visio: asset
- Strong interpersonal and communication skills.
- French and English (speaking and writing)
Avantages de travailler chez AFRY Canada :
- Équilibre entre vie professionnelle et vie privée : Semaine de 4 jours et horaires flexibles ;
- Possibilité de voyager pour le travail et de participer à des projets internationaux avec une équipe d'experts ;
- Possibilités de développement professionnel et de promotion ;
- Régime d'épargne-retraite collectif ;
- Assurance médicale, dentaire et visuelle;
Benefits of working at AFRY Canada:
- Work-life balance: 4-day workweek and flexible hours;
- Opportunity to travel for work and participate in international projects with a team of experts;
- Professional development and promotion opportunities;
- Group Retirement Savings Plan;
- Health, dental and vision Insurance.
AFRY s'engage à créer un environnement inclusif et diversifié, et nous recherchons activement des candidats qualifiés, quel que soit le genre, l'identité de genre, l'orientation sexuelle, l'ethnie, la religion, le handicap ou l'âge. Vous ferez partie d'une entreprise mondiale et diversifiée où nos différences font notre force. Rejoignez-nous pour accélérer la transition vers une société durable.
AFRY is committed to creating an inclusive & diverse environment and we are actively looking for qualified candidates irrespective of gender, gender identity, sexual orientation, ethnicity, religion, disability, or age. You will be part of a global and diverse company where our differences are our strengths. Join us to accelerate the transition towards a sustainable society.
At AFRY, we engineer change in everything we do. Change happens when brave ideas come together. When we collaborate, innovate technology, and embrace challenging points of view. That’s how we're making future. We are actively looking for qualified candidates to join our inclusive and diverse teams across the globe. Join us in accelerating the transition towards a sustainable future.
